Στην εποχή του κορωνοϊού, όπου οι μάσκες είναι πιο παρούσες από ποτέ γύρω μας, και παρόλο που οι Ιάπωνες είναι ιδιαίτερα λάτρεις των masuku 😷, θα μιλήσουμε για έναν εντελώς διαφορετικό τύπο μάσκας.
Τα παραδοσιακά ιαπωνικά προσωπεία κατέχουν σημαντική θέση στην ιαπωνική κουλτούρα. Στο θέατρο kabuki, επιτρέπουν την ενσάρκωση ενός χαρακτήρα, όπως ενός δαίμονα, ή την απόδοση μιας έκφρασης, όπως ο θυμός. Κάθε μάσκα έχει τη δική της σημασία.
Ακόμα και σήμερα, τα παραδοσιακά προσωπεία χρησιμοποιούνται πάντα από ηθοποιούς θεάτρου ή χορευτές shinto. Μπορείτε επίσης να τα δείτε σε ναούς ή κατά τη διάρκεια των πολυάριθμων ιαπωνικών φεστιβάλ που δίνουν τον ρυθμό στη χώρα.
Θα μπορούσατε να τα αναγνωρίσετε; 🧐
Ανακαλύψτε την προέλευση και τη σημασία των ιαπωνικών προσωπείων που είναι τα πιο δημοφιλή!
🎭 Η προέλευση των ιαπωνικών προσωπείων
Ως αντικείμενα τέχνης, θρησκείας ή τελετουργιών, οι μάσκες είναι πανταχού παρούσες στις περισσότερες κουλτούρες του κόσμου. Τα παλαιότερα ιαπωνικά κατάλοιπα χρονολογούνται από την προϊστορική εποχή. Εκείνη την εποχή, κατασκευάζονταν από πηλό, με εξαίρεση τη διάσημη μάσκα Ataka, σκαλισμένη σε κοχύλι. Διαθέτοντας τρύπες, μπορείτε να φανταστείτε ότι οι ιαπωνικές μάσκες είχαν ήδη σχεδιαστεί για να τοποθετούνται στο πρόσωπο.
Αργότερα, σύμφωνα με μια παλιά ιαπωνική παράδοση, φοριούνταν από χορευτές για θρησκευτικές λατρείες, όπως η μάσκα Gigaku. Τα kamen, ή «περαστικά πρόσωπα», εισάγονταν από την Κορέα για να γιορτάσουν την τέχνη του χορού, του τραγουδιού και της μουσικής, πριν χρησιμοποιηθούν από το θέατρο nô και kyōgen, γύρω στον 14ο αιώνα.
Επομένως, το ιαπωνικό θέατρο είναι αυτό που διαιώνισε αυτή την προγονική παράδοση στην ιαπωνική κουλτούρα.
Ως κύριο στοιχείο του έργου, η μάσκα ζωντανεύει πάνω στη σκηνή. Φορώντας την στο πρόσωπό του, ο ηθοποιός συγχωνεύεται με τον χαρακτήρα. Έτσι, το δραματικό θέατρο nô διαθέτει πάνω από 250 διαφορετικές οντότητες (πνεύματα, δαίμονες, άνδρες, γυναίκες, ηλικιωμένους). Οι μάσκες έχουν τη φήμη ότι αλλάζουν έκφραση ανάλογα με την κλίση τους. Όσο για τις μάσκες kyōgen, έχουν κωμική εμφάνιση και παράλογη υπερβολή.
Η μάσκα του θεάτρου Kabuki, το τρίτο ιαπωνικό θεατρικό είδος, αντικαταστάθηκε γρήγορα από ένα περίπλοκο και εξεζητημένο μακιγιάζ, που ακολουθεί έναν πολύ αυστηρό κώδικα.
Η κατασκευή ιαπωνικών προσωπείων, μια προγονική χειροτεχνία
Τον 16ο αιώνα, η ακτινοβολία του θεάτρου nô γέννησε μια χειροτεχνία κατασκευής προσωπείων, της οποίας ο Sankôbô ήταν ο πρώτος γλύπτης. Στη συνέχεια, δημιούργησε πολλές σχολές για να μεταδώσει την τεχνογνωσία του.
Τα παραδοσιακά ιαπωνικά προσωπεία σκαλίζονται σε ένα κομμάτι ξύλο κυπαρισσιού, καλύπτονται με ψιμύθιο και στη συνέχεια χρωματίζονται και βερνικώνονται. Οι λεπτομέρειες είναι ζωγραφισμένες με σινική μελάνη και μπορείτε ακόμη και να βρείτε τρίχες αλόγου ως μαλλιά ή άλλη τριχοφυΐα.
Η ιδιαιτερότητά τους: το βερνικωμένο πρόσωπό τους που δημιουργεί παιχνίδια σκιών και φωτός, δίνοντάς τους έτσι πολλαπλές όψεις. 😮
Οι πιο δημοφιλείς ιαπωνικές μάσκες είναι συχνά εμπνευσμένες από τα yokai, αυτά τα υπερφυσικά ιαπωνικά πλάσματα που κατοικούν στους θρύλους και τις λαϊκές πεποιθήσεις. Ας τα ανακαλύψουμε μαζί! 😃
👺 Η μάσκα Tengu, το πλάσμα των βουνών που προκαλεί φόβο
Αυτή η μάσκα ιαπωνικού δαίμονα με το κατακόκκινο πρόσωπο και το τρομακτικό βλέμμα είναι πολύ διαδεδομένη στην ιαπωνική λαογραφία. Με τη μακριά κόκκινη μύτη της, μπορούμε να πούμε ότι αναγνωρίζεται εύκολα! Σύμφωνα με τον θρύλο, αυτή η απόφυση θα ήταν ένα κατάλοιπο του παρελθόντος του ως πουλί, αφού έγινε άνθρωπος. Εξάλλου, ο δαίμονας Tengu απεικονίζεται συχνά με ένα ζευγάρι φτερά στην πλάτη.
Θεωρούμενος ταυτόχρονα ως yokai και ως kami (ιαπωνική θεότητα), αυτός ο ιαπωνικός δαίμονας που προαναγγέλλει τον πόλεμο ενσαρκώνει το πνεύμα του βουνού, που τόσο φοβούνται οι Ιάπωνες. ⛰️
Οι μάσκες tengu είναι πολύ δημοφιλείς στο θέατρο nô και για τις τελετές shinto. Επιπλέον, αν σας πουν ότι “είστε ένας Tengu” στην Ιαπωνία, αυτό σημαίνει ότι είστε ιδιαίτερα αλαζονικοί.
😈 Η μάσκα Oni, ο δαίμονας που δεν είναι τόσο κακός
Θυμωμένο πρόσωπο, κοφτερά δόντια, κέρατα διαβόλου… Μπορούμε να πούμε ότι η μάσκα του Oni δεν φαίνεται καθόλου φιλική! Επομένως, δεν θα εκπλαγείτε αν σας πω ότι ενσαρκώνει τις κακές επιρροές που προσπαθούν να καταλάβουν το σπίτι.
Κάθε χρόνο, οι Ιάπωνες συνηθίζουν να διώχνουν τους Oni μακριά από το σπίτι τους. Αυτή η γιορτή, που ονομάζεται Setsubun ή “η γιορτή της ρίψης φασολιών”, πραγματοποιείται στις 3 Φεβρουαρίου και σηματοδοτεί το πέρασμα από τον χειμώνα στην άνοιξη.
Κατά τη διάρκεια αυτού του παράξενου τελετουργικού, ένα μέλος της οικογένειας φοράει μια μάσκα δαίμονα για να ενσαρκώσει τον Oni που παραμονεύει γύρω από το σπίτι. Τα παιδιά, οπλισμένα με μια χούφτα φασόλια, διασκεδάζουν πετώντας τα πάνω του για να τον διώξουν. Μόλις ο δαίμονας εκδιωχθεί, η ευτυχία και η καλή τύχη μπορούν να καταλάβουν τον χώρο για το επόμενο έτος. 😊
Την Πρωτοχρονιά, στη βόρεια Ιαπωνία, υπάρχει ένα άλλο τελετουργικό όπου οι κάτοικοι φορούν μάσκες Oni για να τρομάξουν τα ανυπάκουα παιδιά, όπως ο “πατέρας Fouettard”: το Namahage. Σε αντάλλαγμα για προσφορές και Sake, αυτοί φέρνουν υγεία και ευημερία σε όλη την οικογένεια.
🦊 Η μάσκα Kitsune, η μαγική αλεπού των φεστιβάλ shinto
Αυτή η μάσκα αλεπούς που προέρχεται από ιαπωνικά παραμύθια καλύπτει τα πρόσωπα των συμμετεχόντων στα φεστιβάλ κατά τη διάρκεια των τελετών shinto. Αγγελιοφόρος της Inari, της θεάς του ρυζιού, του εμπορίου και της ευημερίας, η Kitsune είναι ένα yokai που λατρεύεται εξίσου με έναν kami (θεότητα). Γι’ αυτό οι Ιάπωνες φορούν μια μάσκα με τη μορφή της κατά τη διάρκεια των τελετών… Για να προσελκύσουν την εύνοια και έτσι να εξασφαλίσουν μια καλή σοδειά! 🌾
Αυτή η ιαπωνική αλεπού, πονηρή και σκανταλιάρα, διαθέτει πολλές δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένης αυτής της μεταμόρφωσης σε όμορφη νεαρή γυναίκα. Με αυτή την ανθρώπινη μορφή, διασκεδάζει αποπλανώντας τους υπερβολικά περήφανους άνδρες για να τους παίξει παιχνίδια. Θέλετε να μάθετε περισσότερα; Ανακαλύψτε το άρθρο μας αφιερωμένο στην Kitsune!
Αν επιθυμείτε να της κάνετε μια προσφορά, κάντε μια βόλτα στον ναό Fushimi Inari Taisha, που βρίσκεται νότια του Κιότο. ⛩️
👹 Η μάσκα Hannya, ο τρομερός δαίμονας που θυμώνει
Η μάσκα αυτού του δαίμονα Oni είναι μία από τις πιο δημοφιλείς στην Ιαπωνία. Πολύ συχνά απεικονιζόμενη στο θέατρο ή σε ταινίες, η Hannya, το φάντασμα μιας νεαρής γυναίκας, επιστρέφει από τους νεκρούς για να εκδικηθεί. Ο θυμός και η ζήλια της είναι τρομερά, οπότε σας συμβουλεύω να μην την προκαλείτε πολύ. 😅
Η μάσκα της Hannya αναπαριστά ένα θυμωμένο πρόσωπο με δύο μυτερά κέρατα, μεγάλα λυπημένα και μισητά μάτια, ένα δαιμονικό χαμόγελο με μυτερούς κυνόδοντες και ανακατεμένα μαύρα μαλλιά. Εμφανίζεται συχνά στα θεατρικά έργα nô.
Διατίθεται σε διάφορα χρώματα με διαφορετική σημασία: το κόκκινο αντιπροσωπεύει το έγκλημα πάθους και τη ζήλια· το πράσινο: τον θυμό και την οργή. Αν το κεφάλι είναι γερμένο προς τα κάτω, θα δείτε μια έκφραση γεμάτη θλίψη, αλλά μόλις το κεφάλι σηκωθεί, είναι ο θυμός που θα διαβάσετε σε αυτά τα μάτια. 👿
🔥 Η μάσκα Hyottoko, ο θεός της φωτιάς
Ποιος δεν έχει ονειρευτεί ποτέ να παράγει χρυσό με τον αφαλό του; 😂 Αυτή είναι η δύναμη του Hyottoko, ενός θρυλικού νεαρού άνδρα στην Ιαπωνία.
Το αστείο πρόσωπό του απεικονίζεται με πολύ πρωτότυπο τρόπο με ένα στρογγυλεμένο στόμα που υποτίθεται ότι φυσάει μέσα σε ένα καλαμάκι από μπαμπού για να ανάψει τη φωτιά. Γιατί ναι, είναι επίσης ο Θεός της Φωτιάς! Φέρνει τύχη στις οικογένειες των θανόντων.
Οι μάσκες του Hyottoko χρησιμοποιούνται συνήθως κατά τη διάρκεια παραδοσιακών ιαπωνικών χορών για να φέρουν καλή τύχη.
💰 Η μάσκα Okame, η χαρούμενη γυναίκα
Ένα πραγματικό φυλαχτό, αυτή η χαμογελαστή μάσκα με τα παιδικά χαρακτηριστικά φέρνει τύχη και μακροζωία. Στην πραγματικότητα, πρόκειται για τη γυναικεία εκδοχή του Hyottoko, με τον οποίο εμφανίζεται πολύ συχνά ως δίδυμο. Ονομάζεται επίσης “Otafuku” που σημαίνει τύχη. 💰
Θα τη βρείτε κυρίως σε μικρές πόλεις. Από την πλευρά μου, παρήγγειλα μια μάσκα Okame, ποτέ δεν ξέρεις, μήπως και καταφέρω να πλουτίσω.
😱 Το menpô, η τρομακτική μάσκα σαμουράι
Ιαπωνική μάσκα menpô· Παραδοσιακή πανοπλία σαμουράι.
Οι σαμουράι, γενναίοι ιαπωνες πολεμιστές, φορούσαν πανοπλίες που τους προστάτευαν από το κεφάλι μέχρι τα νύχια. Στο επίπεδο του προσώπου, το menpô είχε τον ρόλο να τρομάζει τους αντιπάλους αναπαριστώντας ένα άγριο στόμα.
Σφυρηλατημένες από σίδηρο ή δέρμα, αυτές οι μάσκες ήταν συχνά βερνικωμένες και διακοσμημένες με λεπτομέρειες που θύμιζαν τα διάσημα yōkai ή ιαπωνικές θεότητες. Περιέργως, δεν θέλει κανείς να βρεθεί απέναντι σε έναν στρατό σαμουράι με διαβολικά πρόσωπα 😨
😆 Ασυνήθιστο: Η ιαπωνική μάσκα του Ζακ Σιράκ
Ιαπωνική μάσκα του Ôbeshimi· Μαριονέτα του Ζακ Σιράκ στο Guignols de l’info.
Όχι, δεν ονειρεύεστε, υπάρχει όντως ο σωσίας του Ζακ Σιράκ ή μάλλον της μαριονέτας του στο Guignols de l’info. 😂 Το 2015, ανάμεσα στις μάσκες του θεάτρου nô που εκτίθεντο στο μουσείο Georges-Labit, η ιαπωνική μάσκα έκανε τον γύρο των κοινωνικών δικτύων, καθώς η ομοιότητα με τον πρώην πρόεδρο της Δημοκρατίας είναι κωμική, αν και τα χαρακτηριστικά είναι ακόμη πιο έντονα.
Μην μπερδεύεστε, πρόκειται στην πραγματικότητα για τον Ôbeshimi, έναν ιδιαίτερα κακόβουλο δαίμονα. Καμία σχέση με τον πρώην αρχηγό του κράτους μας, ο οποίος ωστόσο εκτιμούσε πολύ την ιαπωνική κουλτούρα.
🤔 Και σήμερα τι απέγιναν οι ιαπωνικές μάσκες;
Ιαπωνική μάσκα δαίμονα Oni Genji· Χαρακτήρας από το βιντεοπαιχνίδι Overwatch.
Από τα βάθη των αιώνων, τα παραδοσιακά ιαπωνικά προσωπεία συναρπάζουν. Σύμβολα της ιαπωνικής κουλτούρας, εμφανίζονται παντού στη σύγχρονη κοινωνία. Έτσι, στην ταινία κινουμένων σχεδίων «Ταξίδι στη Χώρα των Θαυμάτων» του Hayao Miyazaki, μπορείτε να δείτε μια μάσκα nô ανάμεσα στους χαρακτήρες, τον διάσημο Χωρίς-Πρόσωπο.
Ομοίως, αυτά τα αντικείμενα τέχνης αποτελούν πηγή έμπνευσης για πολλούς δημιουργικούς τομείς, όπως το βιντεοπαιχνίδι «The Legend of Zelda» ή ακόμη και τα τατουάζ.
Για τους Ιάπωνες, οι μάσκες χρησιμεύουν κυρίως για να αναδείξουν την εντυπωσιακή πλευρά και την παρέλαση κατά τη διάρκεια εορταστικών εκδηλώσεων και θρησκευτικών τελετών.
Ο Χωρίς-Πρόσωπο στο Ταξίδι στη Χώρα των Θαυμάτων· Βιντεοπαιχνίδι The Legend Of Zelda.
Αυτά λοιπόν, τα γνωρίζετε όλα για τις διάσημες ιαπωνικές μάσκες. Αν και εσείς επιθυμείτε να μεταμορφωθείτε σε Tengu ή αν αναζητάτε ένα διακοσμητικό αντικείμενο τέχνης για να εμποτίσετε τον εσωτερικό σας χώρο με ιαπωνική κουλτούρα και να φέρετε τύχη, μη διστάσετε να κάνετε μια βόλτα στο κατάστημά μας.
