Ο Οκτώβριος στην Ιαπωνία είναι συνώνυμος με τον τρόμο ή τη γλυκύτητα. Ετοιμαστείτε να ζήσετε ένα Halloween διαφορετικό από τα άλλα… με ιαπωνική διάθεση.
Αν η ιαπωνική κουλτούρα εμπνέει τη Δύση, το ίδιο ισχύει και αντίστροφα. Γιορτές όπως τα Χριστούγεννα ή η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου έχουν βρει τη θέση τους στο αρχιπέλαγος, κυρίως σε εμπορικό επίπεδο. Το Halloween στην Ιαπωνία δεν αποτελεί εξαίρεση.
Ωστόσο, μην περιμένετε «φάρσα ή κέρασμα» ούτε παιδιά να χτυπούν τις πόρτες, καθώς στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου είναι οι ενήλικες που διασκεδάζουν.
🎃 Halloween, μια δυτική παράδοση «ιαπωνοποιημένη»
Αν και το Halloween δεν αποτελεί μέρος των ιαπωνικών παραδόσεων, αυτή η αγγλοσαξονική γιορτή γιορτάζεται κάθε χρόνο στο αρχιπέλαγος. Η επιρροή των Ηνωμένων Πολιτειών στην Ιαπωνία δεν είναι κάτι καινούργιο. Πράγματι, από την κατοχή μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, η αμερικανική ποπ κουλτούρα εξαπλώνεται στη χώρα. Σιγά-σιγά, η ιαπωνική μουσική, η μόδα και ο κινηματογράφος εμπνέονται από ευρωπαϊκά ρεύματα. Ορισμένες δυτικές γιορτές καταφέρνουν μάλιστα να ξεπεράσουν τα σύνορα. Στην Ιαπωνία, τη χώρα του cosplay, δεν χάνουν ποτέ την ευκαιρία να μεταμφιεστούν. Έτσι, ήταν απόλυτα φυσικό το Halloween να καθιερωθεί στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου.
🧛♀ Από μια απλή εμπορική γιορτή… Σε ένα αυθεντικό ιαπωνικό φεστιβάλ!
Hello Halloween Pumpkin Parade. Πηγή: www.timeout.com
Στα τέλη του 20ού αιώνα, οι έμποροι άρχισαν να διαισθάνονται τη δυναμική του Halloween. Και στη διάσημη πρωτοποριακή συνοικία Harajuku η αμερικανική γιορτή ρίζωσε χάρη σε ένα κατάστημα παιχνιδιών. Το 1983, το γνωστό κατάστημα Kiddy Land καθιέρωσε την πρώτη παρέλαση μεταμφιεσμένων ή Hello Halloween Pumpkin Parade. Με τεράστια επιτυχία, η εκδήλωση συγκεντρώνει κάθε χρόνο όλο και περισσότερα παιδιά.
Τα μεγάλα θεματικά πάρκα όπως η Tokyo Disneyland ή τα Universal Studios Japan εκμεταλλεύτηκαν επίσης την ευκαιρία για να «καβαλήσουν» το εμπορικό κύμα. Σταδιακά, αυτή η εμπορική γιορτή των αγγλοσαξόνων εκδημοκρατίστηκε στο αρχιπέλαγος. Από τη δεκαετία του 2000, το Halloween καθιερώθηκε οριστικά στην Ιαπωνία με εκδηλώσεις, παρελάσεις και σχετικά προϊόντα.
🕸 Οι εμπορικές συνοικίες στα χρώματα του Halloween
Από τα τέλη Σεπτεμβρίου, οι εμπορικοί δρόμοι ντύνονται στα πορτοκαλί, μαύρα και μωβ. Τα καταστήματα διακοσμούν τις βιτρίνες τους με σκαλιστές κολοκύθες, ιστούς αράχνης και νυχτερίδες. Από την πλευρά τους, τα εμπορικά κέντρα προσφέρουν δραστηριότητες και είδη εμπνευσμένα από τον Jack O’Lantern. Την περίοδο αυτή, μπορείτε να βρείτε κέικ, γλυκά και ζαχαρωτά με γεύση κολοκύθας. Τα bento παίρνουν διαβολικές μορφές, όπως σκελετούς ή ματωμένα δάχτυλα. Επιπλέον, μεγάλες αλυσίδες όπως τα McDonald’s και τα Starbucks εφαρμόζουν εμπορικές ενέργειες για να προσελκύσουν πελάτες. Έτσι, μπορείτε να φάτε μαύρα μπέργκερ ή τηγανητές πατάτες με σάλτσα σοκολάτας-κολοκύθας στον κολοσσό του γρήγορου φαγητού. Ομοίως, ματωμένα Frappuccino σας περιμένουν στη διάσημη αμερικανική αλυσίδα καφέ.
🥢 Μια δυτική γιορτή πλήρως «ιαπωνοποιημένη»
Αν και το Halloween είναι μια δυτική γιορτή στην καταγωγή της, οι Ιάπωνες την προσάρμοσαν πλήρως στην κουλτούρα τους. Στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Αγγλία, η 31η Οκτωβρίου αναμένεται με ανυπομονησία από τα παιδιά που σκοπεύουν να συγκεντρώσουν όσα περισσότερα γλυκά μπορούν, να κάνουν φάρσες και να απολαύσουν τη βραδιά φορώντας τις πιο τρομακτικές στολές τους. Τα σπίτια διακοσμούνται για την περίσταση και ορισμένα μετατρέπονται σε πραγματικά θεάματα ήχου και φωτός.
Στην Ιαπωνία, δεν θα δείτε ορδές παιδιών μεταμφιεσμένων μπροστά από τις πόρτες ούτε στοιχειωμένα σπίτια στη γειτονιά σας. Πρέπει να γνωρίζετε ότι η παράδοση του trick or treat (φάρσα ή κέρασμα) αποκλείεται εντελώς από την ιαπωνική κουλτούρα. Ναι, οι Ιάπωνες είναι πολύ ευγενικοί για να ενοχλήσουν τους γείτονές τους. Παραδόξως: Οι yakuza προσπάθησαν παρ’ όλα αυτά να τιμήσουν την αγγλοσαξονική συνήθεια μοιράζοντας γλυκά στα παιδιά, αλλά παραδόξως, δεν είχε απήχηση. 😅
Όπως θα έχετε καταλάβει, το Halloween δεν είναι ακριβώς γιορτή για παιδιά. Αντιθέτως, είναι οι ενήλικες που απολαμβάνουν τις εορταστικές εκδηλώσεις. Πάρτι στους δρόμους, flash mob, παρελάσεις… οι μεγάλες πόλεις ζωντανεύουν και οι λάτρεις της διασκέδασης βρίσκουν την ευκαιρία να περάσουν καλά. Ακόμα και τα μπαρ και τα νυχτερινά κέντρα μπαίνουν στο κλίμα. Σημειώστε ότι το Halloween στην Ιαπωνία δεν γιορτάζεται μόνο την παραμονή των Αγίων Πάντων, αλλά κάθε Παρασκευή και Σάββατο βράδυ στα τέλη Οκτωβρίου.
🦹 Δεν υπάρχει Halloween χωρίς μεταμφίεση
Πιστωτική: @tokyofashion στο flickr
Στο αρχιπέλαγος, δεν υπάρχει κυνήγι γλυκών. Αντίθετα, όλοι μεταμφιέζονται και παρελαύνουν στους δρόμους. Κουλτούρα του Cosplay γαρ… Έτσι, οι Ιάπωνες λατρεύουν να μεταμορφώνονται σε ζόμπι, βρικόλακες, φαντάσματα ή άλλα τρομακτικά πλάσματα, αλλά και σε πιο χαριτωμένα όπως κολοκύθες, χαρακτήρες anime ή Disney… Τέλος, πολλές νεαρές Ιαπωνίδες επιλέγουν σέξι στολές νοσοκόμας ή αστυνομικού. Με λίγα λόγια, αν θέλετε να γιορτάσετε το Halloween στην Ιαπωνία, πρέπει οπωσδήποτε να μπείτε στο παιχνίδι.
Ορίστε μερικές ιδέες για πολύ δημοφιλείς στολές:
- Χαρακτήρες ιαπωνικών anime και manga (Sailor Moon, Sangoku, Gundam…)
- Χαρακτήρες βιντεοπαιχνιδιών (Pikachu, Mario…)
- Χαρακτήρες κινηματογράφου (Batman, Darth Vader…)
- Ήρωες, τέρατα και πριγκίπισσες της Disney (Χιονάτη, Ursula, Frozen…)
- Χαρακτήρες από τα στούντιο Ghibli (Totoro, Πριγκίπισσα Mononoke…)
- Yurei (ιαπωνικά φαντάσματα ντυμένα με λευκό φόρεμα και μακριά μαύρα μαλλιά)
- Δαίμονες Oni, yokai και άλλοι χαρακτήρες της ιαπωνικής λαογραφίας
- Χαρακτήρες της ιαπωνικής κουλτούρας (sumo, geisha…)
Πολλοί λάτρεις του cosplay φτιάχνουν μόνοι τους τις στολές τους, αλλά αν δεν είστε δημιουργικοί, μπορείτε εύκολα να βρείτε τη στολή σας στα καταστήματα Donkihotte ή σε άλλα εξειδικευμένα καταστήματα στο Τόκιο.
- 👉 Ψάχνετε για μια ιδέα στολής για το Halloween; Δαίμονας Oni, Hannya, Kitsune… Βρείτε την ιαπωνική μάσκα που θα κάνει τους φίλους σας να τρέμουν!
🎯 Τα καλύτερα μέρη για να γιορτάσετε το Halloween στην Ιαπωνία
Στην πρωτεύουσα, όλα θυμίζουν την αγγλοσαξονική γιορτή, είτε πρόκειται για τα σκηνικά, τα σχετικά προϊόντα ή το ειδικό μενού Halloween… και δεν μετριούνται πλέον οι εκδηλώσεις και τα θεματικά πάρτι κατά τη διάρκεια του Οκτωβρίου. Είναι λοιπόν το ιδανικό μέρος, ειδικά στις ζωντανές συνοικίες.
Στη Shibuya, θα μπορέσετε να γευτείτε τη νυχτερινή τρέλα και να παρακολουθήσετε μια γιγαντιαία παρέλαση με εντυπωσιακό αριθμό συμμετεχόντων. Σε μια πιο χαριτωμένη εκδοχή, η συνοικία Harajuku συγκεντρώνει κάθε χρόνο πάνω από 1000 παιδιά με στολές κατά τη διάρκεια της Hello Halloween Pumpkin Parade.
Μπορείτε επίσης να προσφέρετε στον εαυτό σας ένα γκουρμέ διάλειμμα σε ένα μεγάλο ξενοδοχείο του Τόκιο για να θαυμάσετε τους μπουφέδες στα χρώματα της γιορτής. Ομοίως, η Disneyland Tokyo είναι ένα εξαιρετικό σημείο με τα εκπληκτικά σκηνικά της και τη διάσημη παρέλαση με τα άρματα. Τέλος, τα συνήθως ήσυχα τρένα μπορούν να μετατραπούν σε πραγματικούς χώρους για πάρτι Halloween.
Διακοσμήσεις Halloween μπροστά από το στοιχειωμένο αρχοντικό, Disneyland Tokyo. Πηγή: japanjourneys.jp
Στην Osaka, δώστε ραντεβού στη γιγαντιαία γιορτή του Dotonbori ή ακόμα και στο φεστιβάλ Halloween στα Universal Studios Japan για να απολαύσετε πλήρως τις δραστηριότητες. Το Kawasaki είναι επίσης ένας προορισμός-σταθμός για να γιορτάσετε το Halloween στην Ιαπωνία με τη μεγάλη του παρέλαση. Η εκδήλωση αποκτά μεγαλύτερη έκταση κάθε χρόνο, ειδικά μετά την ενσωμάτωση του Gay Pride. Οι λάτρεις των manga και των anime θα μπορούν επίσης να συγκεντρωθούν στο Φεστιβάλ Cosplay του Ikebukuro.
👻 Στην Ιαπωνία, η γιορτή των νεκρών είναι… το καλοκαίρι!
Πολιτισμικά, η γιορτή των νεκρών στην Ιαπωνία δεν πραγματοποιείται γύρω από την ημέρα των Αγίων Πάντων, αλλά τον μήνα Αύγουστο (ή Ιούλιο ανάλογα με τις περιοχές) με το παραδοσιακό φεστιβάλ O bon. Κατά τη διάρκεια αυτού του βουδιστικού τελετουργικού που εισήχθη από την Κίνα, λέγεται ότι οι πρόγονοι επιστρέφουν στη Γη για να επισκεφθούν τους ζωντανούς. Ο εορτασμός διαρκεί αρκετές ημέρες και πραγματοποιείται σε διαφορετικές ημερομηνίες ανάλογα με τις περιοχές. Η πιο συνηθισμένη περίοδος είναι από τις 13 έως τις 15 Αυγούστου.
Κατά τη διάρκεια αυτής της πολύ δημοφιλούς γιορτής, οι οικογένειες συγκεντρώνονται για να αποτίσουν φόρο τιμής στους νεκρούς και να εκτελέσουν ορισμένα τελετουργικά. Είναι επίσης η ευκαιρία να επισκεφθούν τους τάφους των εκλιπόντων και να προσευχηθούν στους ναούς.
Ανάμεσα στις παραδόσεις του O bon, βρίσκουμε τις προσφορές που τοποθετούνται στους βωμούς για να κατευνάσουν τα πνεύματα. Πρόκειται συνήθως για φαγητό (λαχανικά, φρούτα, ρύζι, γλυκά) φορτισμένο με πνευματικές σημασίες. Την πρώτη και την τελευταία ημέρα, ανάβουν φανάρια για να καθοδηγήσουν τις ψυχές.
Οι Ιάπωνες πηγαίνουν στα φεστιβάλ O-bon ή Bon φορώντας yukata για να εκτελέσουν τους «Bon odori». Πρόκειται για πολύ παλιές χορογραφίες προς τιμήν των προγόνων που εκτυλίσσονται γύρω από μια μεγάλη εξέδρα. Σημειώστε ότι κάθε περιοχή έχει τα δικά της Bon Odori. Σε αυτή την περίοδο των καλοκαιρινών διακοπών, ολόκληρη η Ιαπωνία ζωντανεύει στον ρυθμό της μουσικής και των παραδοσιακών χορών. Με τις πολυάριθμες εορταστικές εκδηλώσεις του, το O-bon είναι μια παραδοσιακή γιορτή που δεν πρέπει να χάσετε.
Εισαγόμενο πρόσφατα, το Halloween στην Ιαπωνία έχει γίνει θεσμός. Οι κάτοικοι του αρχιπελάγους οικειοποιήθηκαν την παγανιστική γιορτή προσαρμόζοντάς την στη λαογραφία τους και, όπως και στις ΗΠΑ, η εκδήλωση αποτελεί πραγματική επιτυχία.
Λοιπόν, είστε έτοιμοι να περιπλανηθείτε σε ένα πλήθος από τέρατα κάθε είδους;
Πηγή φωτογραφίας εξωφύλλου: https://www.jrailpass.com/blog/halloween-in-japan
